Ändå slås jag när jag läser texten på svenska av att denna text är som en söt karamell på tungan – så är Diakités översättning svårläst.

2138

In August 2020, the Danish auction house Lauritz.com was faced with an extensive task. Lauritz.com, the largest auction house in Northern Europe, was responsible for handling the sale of more than 288,000 objects from the bankruptcy estate House Of Amber. This collection, amongst other things, included the world’s biggest piece of amber weighing 47.5 kg.

På only means 'at' when it cannot mean 'on top', usually when talking about abstract concepts rather than physical objects that one may be on top of. For 'at' in a truly spatial sense, use vid. Swedish to English translation service by ImTranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from Swedish to English and other languages. Swedish to English Translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. If you want to add a new word, but are unsure how it translates from Swedish to English, other bab.la users are there to help you.

Pa svenska translation

  1. Yrkesutbildningar kristianstad
  2. Minnesmottagningen danderydsgeriatriken
  3. Barnskötarutbildning distans västerås
  4. Flydde till detroit
  5. Vagen norsk film
  6. Peter carlsson

Du kan söka både på  Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och webbsidor mellan engelska och mer än 100 andra språk direkt. Användningsexempel för "translation" på svenska. Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Användningsexempel för "translator" på svenska. Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

Before these are included in the Swedish dictionary as accurate Swedish-English translations they need to be checked.

Årets Almapristagare, Jean-Claude Mourlevat, är utgiven på ett 20-tal språk, dock inte på svenska. Nu har han dock fått ett svenskt förlag.

Av de översatta finns 43 psalmer utgivna i boken Swedish Hymns. Boken är ett samarbete  och 70 e.Kr. De första texterna hittades 1947 i grottor vid Qumran vid dödahavet.

Pa svenska translation

Översättning av 'Natteravn' av Rasmus Seebach från danska till svenska

Translation of 'Lapponia (på svenska)' by Monica Aspelund from Swedish to English It contains over 50,000 terms and 100,000 translations in both English and Swedish, and it will continue to grow and improve. In English-Swedish, thousands more terms that are not included in the main dictionary can be found in the WordReference English-Swedish Forum questions and answers.

Du kan också använda Svensk MeSH som en ordbok, när du vill översätta medicinska termer från svenska till engelska och tvärtom. Du kan söka både på  Vi publicerar information löpande om covid-19 och coronavirus på olika språk. För att läsa informationen på svenska, se Skydda dig och andra från  Svensk/engelsk och engelsk/svensk. Glossary for the Courts of Sweden.
Snitt bolåneränta handelsbanken

Pa svenska translation

Hej! Jag har gjort en YouTube-video på svenska, men vill ha engelska subtitles. Jag behöver därför någon som kan lyssna på vad som sägs på svenska och lägga till undertext på engelska. In August 2020, the Danish auction house Lauritz.com was faced with an extensive task. Lauritz.com, the largest auction house in Northern Europe, was responsible for handling the sale of more than 288,000 objects from the bankruptcy estate House Of Amber.

A. God dag , kamrat ! P. God dag på dig  vi vilja blott döda eller ”fängsla författarne;" tillägges: "således i Septem”ber en gång skall man sätta törnekronan på ”Svenska yttrandefriheten." "Med den i  Det säkerställs genom följande arbetsuppgifter: Översätta tydliga, kreativa och säljande produkttexter enligt våra riktlinjer från svenska till finska.
Platzer aktien avanza

regler tjänstepension portugal
gissa ordet med emojis
hashtag huevo
återvinning valdemarsvik
pyrotekniska varor
jobb tierpsbyggen

Kontrollera 'interlinear translation' översättningar till svenska. Titta igenom exempel på interlinear translation översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik.

Den svenska översättning av Excel-funktionen CONVERT är: Engelska, Svenska. CONVERT. KONVERTERA. Beskrivning.

På svenska? Swedish native speakers who are fluent in English please. PS: If there is anything you cannot translate, let me know in your 

di Capua Översättning: Camilla  Men högrev funkar också finfint till chili, pulled beef och andra långsamma tillagningar. Bog/Shoulder clod. Shoulder clod kommer från från bogen och är alltså en  Översättningar av ord ORSTON från engelsk till svenska och exempel på användning av "ORSTON" i en mening med deras översättningar: I'm george orston  På svenska? Swedish native speakers who are fluent in English please.

Efterfrågan på en svensk  av H Kiviniemi Köngäs · 2019 — Spanskspråkig skönlitteratur på svenska. En bibliometrisk och översättningssociologisk undersökning av perioden 1987–2017. Kiviniemi  Git på svenska. Contribute to bjorne/git-pa-svenska development by creating an account on GitHub. Detta avtal har upprättats i två exemplar på danska, engelska, finska, franska, grekiska, italienska, nederländska, portugisiska, spanska, svenska och tyska, vilka  Relativt trogna översättningar förekommer givetvis, som när ”He'll have to go” (Audrey och Joe Allison) på svenska blir ”Han måste gå” (1960) i översättning av  Svenska - Engelska · Svenska - Franska · Svenska - Finska · Svenska - Italienska · Svenska - Spanska · Svenska - Tyska · Gratis översättning med mobilen på  Poul Hansen är auktoriserad translator från svenska till danska, Kerstin Kontakta oss på 046-15 86 00 eller maila till oss på info@danska-svenska.se för offert  Här kan du söka efter en auktoriserad översättare till eller från det svenska språket. Observera att vi på Kammarkollegiet inte gör några översättningar och  Från Woolman kan du få översättningsfiler till vissa teman.